O Ensino do Mirandês em Lisboa Registra uma Crescente Demanda

O ensino do mirandês em Lisboa tem registado uma crescente demanda desde que a língua foi reconhecida como segunda língua oficial de Portugal há vinte anos. Aulas são oferecidas na Casa de Trás-os-Montes, onde estudantes de diversas origens, incluindo um aluno de Erasmus francês, se inscrevem para aprender. Apesar do interesse notável e da procura contínua, há uma lamentável falta de apoios governamentais para ajudar na divulgação da língua. O professor António Cangueiro, que leciona as aulas, expressa sua frustração com a ausência de financiamento e normas que sustentem a prática do mirandês, revelando que a maior parte dos alunos se inscreve por curiosidade, refletindo o amor pela cultura e pelo patrimônio lingüístico mirandês.

O ensino do mirandês em Lisboa tem registado um aumento significativo na procura por parte de alunos interessados em aprender esta língua minoritária, reconhecida como a segunda língua oficial de Portugal há 20 anos. Apesar da falta de apoio estatal, as aulas promovidas na Casa de Trás-os-Montes atraem alunos de diversas idades e origens, refletindo um crescente interesse pela cultura mirandesa e a sua preservação.

Demanda Aumentada nas Aulas de Mirandês

Na Casa de Trás-os-Montes, as aulas de mirandês acontecem às segundas-feiras, no período pós-laboral, capturando a atenção de estudantes de diferentes nacionalidades. Um exemplo notável é a participação de um aluno francês que, durante seu programa de Erasmus, decidiu se inscrever para aprender a língua. Este interesse internacional demonstra a importância cultural do mirandês além das fronteiras de Portugal.

Sur le meme sujet

Histórico do Ensino do Mirandês em Lisboa

As aulas de mirandês em Lisboa têm uma trajetória que remonta a uma década, quando Amadeu Ferreira, um renomado escritor e professor universitário, iniciou o curso. Desde então, o professor António Cangueiro, junto com sua colega Adelaide Monteiro, tem sido fundamental na continuidade do ensino da língua. Cangueiro menciona que, nos últimos anos, tem havido um aumento substancial na procura, o que é visível através do número de alunos que se inscrevem nos cursos.

Sur le meme sujet

Desafios e Falta de Apoio

Apesar da crescente demanda, a iniciativa enfrenta desafios significativos devido à falta de apoio oficial do estado. Cangueiro enfatiza que ele e sua colega ministram as aulas por conta própria, sem qualquer ajuda financeira governamental. “O esforço é nosso”, lamenta Cangueiro, solicitando uma maior atenção das autoridades para a divulgação do mirandês. A importância da língua não é apenas cultural, mas também educativa, ressaltando a necessidade de um apoio que permita sua promoção nas escolas.

Sur le meme sujet

Alunos de Diferentes Origens

O perfil dos alunos que se inscrevem nas aulas de mirandês é diversificado. Muitos vivem na região de Lisboa e se inscrevem por curiosidade e interesse cultural. Alunos transmontanos e alentejanos também fazem parte do grupo, quase todos com formação superior. Por exemplo, o aluno mais antigo do curso, Leonardo Antão, começou a aprender mirandês devido ao seu amor pela língua, que aprendeu desde pequeno com a sua mãe.

Sur le meme sujet

Interesse e Oportunidades para Novos Alunos

Mais recentemente, Gerson Costa, um jovem empresário de tradução, se inscreveu nas aulas de mirandês após descobrir o curso através das redes sociais. Para ele, a intenção não era profissional, mas sim uma busca por compreensão cultural. Essa curiosidade é compartilhada entre muitos alunos, que desejam entender melhor esta variante linguística utilizada em Portugal.

Sur le meme sujet

Expectativas para o Futuro do Mirandês

A cultura mirandesa continua a ser uma herança rica, com literatura e comunicação ainda vivas nas comunidades. O presidente da Casa de Trás-os-Montes, Hirondino Isaías, acredita que é fundamental que o governo tome medidas para apoiar a língua, como a criação de verbas para divulgação em escolas em outras regiões do país. A recente assunção do compromisso do Estado com os direitos linguísticos é uma esperança, mas a prática ainda precisa de um fortalecimento significativo.

Em suma, o ensino do mirandês em Lisboa se destaca pela sua crescente demanda, refletindo o interesse por uma língua que é uma parte importante da identidade cultural de Portugal. O desafio agora é assegurar que esse crescimento seja sustentado por apoios necessários para que mais pessoas possam descobrir e compartilhar a beleza do mirandês.

AtributosDados sobre o Ensino do Mirandês em Lisboa
Anos desde o reconhecimento20 anos
Localização das aulasCasa de Trás-os-Montes em Lisboa
Número de alunos em 2022Cerca de 15 alunos com diversas origens
Custo das aulas5 euros por aula
Falta de apoio do EstadoSem apoio financeiro oficial para divulgação
Motivos para aprenderCultura, curiosidade e origem familiar
Principais desafiosFalta de regulamentação e suporte governamental

Vinte anos após o reconhecimento do mirandês como a segunda língua oficial de Portugal, Lisboa tem testemunhado um aumento considerável no interesse pela aprendizagem desta língua. Apesar das dificuldades e da escassez de apoio institucional, as aulas oferecidas na capital têm atraído uma variedade de alunos, incluindo estudantes de Erasmus, que buscam entender melhor esta rica e expressiva língua do nordeste transmontano.

Sur le meme sujet

Aulas de Mirandês em Lisboa

As aulas de mirandês em Lisboa, lecionadas na Casa de Trás-os-Montes, acontecem às segundas-feiras em horários pós-laborais. A oferta é variada e atende a uma demanda crescente, onde o professor António Cangueiro, junto com a sua colega Adelaide Monteiro, notam um aumento no número de matrículas.

Este ambiente acolhedor promove um espaço de aprendizado não só para os locais, mas também para internacionais, como um aluno francês que decidiu aprender a língua enquanto estava em intercâmbio, mostrando o apelo do mirandês mesmo fora dos limites das regiões onde é naturalmente falado.

O Interesse pela Língua Mirandesa

O nascimento do interesse pela língua é evidente através do número de alunos que se inscrevem anualmente. No ano passado, 15 alunos concluíram o curso, demonstrando que a curiosidade e o conhecimento cultural estão na mente de muitos. Cangueiro relata que os alunos vêm de diferentes partes, com formações diversas, e que a maioria manifesta um desejo genuíno em entender e apreciar a cultura associada à língua mirandesa.

Desafios no Ensino e Apoio Institucional

Apesar da crescente demanda, existem desafios significativos a serem superados. O professor Cangueiro salienta a falta de apoio oficial para o ensino do mirandês. Sem financiamento estatal, os professores e a casa onde se dão as aulas têm que arcar com os custos, criando um ambiente onde o esforço pessoal é fundamental. A ausência de normas e de um plano de apoio financeiro impede que a língua mirandesa receba a atenção que merece.

Impacto da Língua Mirandesa

A presença da língua mirandesa e seu ensino têm um impacto positivo na valorização cultural. Nos últimos anos, houve um esforço em manter a língua viva, com estudantes manifestando o desejo de usá-la em suas vidas cotidianas. Alguns alunos, como Leonardo Antão e Gerson Costa, refletem sobre a importância de ter um entendimento profundo da língua, tanto por razões pessoais como profissionais.

O Futuro do Mirandês em Lisboa

O futuro do ensino do mirandês em Lisboa depende de um maior comprometimento por parte das autoridades. Se o estado reconhecer formalmente a necessidade de promover e proteger esta língua, o número de estudantes pode crescer ainda mais. A criação de currículos nas escolas públicas e a distribuição de recursos podem ser os passos necessários para garantir que o mirandês continue a ser uma parte vibrante de Portugal.

A continuidade do ensino do mirandês não só fomenta a cultura, mas também promove uma comunidade mais unida, onde a diversidade linguística é respeitada e celebrada. Para pessoas como Gerson Costa, entender o mirandês vai além do aprendizado; é um passo em direção ao reconhecimento e valorização de uma parte importante da herança cultural portuguesa.

Aspectos Principais

  • Reconhecimento oficial: Mirandês é a segunda língua oficial de Portugal desde 1999.
  • Crescimento nas aulas: Aulas de mirandês com alta procura em Lisboa.
  • Alunos diversos: Participação de alunos de várias origens, inclusive estrangeiros.
  • Falta de apoio oficial: Ausência de financiamento governamental para o ensino.
  • Custo acessível: Aulas custam apenas cinco euros.
  • Iniciativas culturais: A Casa de Trás-os-Montes abriga os cursos de mirandês.
  • Interesse crescente: Alunos demonstram grande curiosidade pela língua e cultura.
  • Desafios institucionais: Necessidade de maior regulamentação e reconhecimento em instituições oficiais.
  • Candidatura do Parlamento Europeu: Propostas para assinatura da Carta Europeia das Línguas Minoritárias.
  • Papel da juventude: Jovens estudantes buscam aprender a língua como forma de conexão cultural.

Resumo do Ensino do Mirandês em Lisboa

Nos últimos anos, o ensino da língua mirandesa tem registrado um crescimento significativo na cidade de Lisboa. Apesar de suas origens no nordeste de Portugal, a procura por aulas de mirandês tem aumentado, com alunos de diversas origens e formações se inscrevendo para aprender essa língua. Contudo, os professores e instituições envolvidas enfrentam desafios relacionados à falta de apoio estatal e recursos para promover adequadamente essa língua oficial de Portugal.

O Aumento da Demanda

O crescente interesse pelo mirandês em Lisboa é notável. As aulas, coordenadas por instituições como a Casa de Trás-os-Montes, atraem não apenas residentes locais, mas também estudantes internacionais, como aqueles que participam do programa Erasmus. Essa multiculturalidade que se revela nas salas de aula demonstra a relevância e a importância cultural da língua, especialmente em um contexto europeu cada vez mais diversificado.

Público e Motivação dos Alunos

Os alunos que buscam o aprendizado do mirandês variam em idade e formação. Enquanto alguns têm raízes na região transmontana e buscam reconectar-se com suas tradições, outros se inscrevem por mera curiosidade ou como um complemento a suas carreiras nas áreas de idiomas. O perfil dos alunos é predominantemente formado por adultos com formação superior, evidenciando um interesse genuíno em compreender a cultura mirandesa.

Desafios Enfrentados

Apesar do aumento na procura, o ensino do mirandês enfrenta sérios desafios. A falta de apoio institucional é, sem dúvida, um dos principais obstáculos. De acordo com os professores que lecionam em Lisboa, não há suporte financeiro ou normativo suficiente para promover a língua e garantir sua divulgação em escolas e comunidades. Essa situação é lamentada, pois compromete o aprendizado e a manutenção da língua como um aspecto cultural significativo.

Apoio Governamental e Necessidades

A ausência de políticas que promovam o mirandês como uma língua oficial, na prática, limita a sua visibilidade e uso. A implementação de iniciativas que garantam a presença do mirandês nos serviços públicos locais, como a Câmara Municipal, seria essencial para fomentar essa língua. O desenvolvimento de programas de apoio financeiro para aulas e material didático é também uma necessidade imperativa para garantir a continuidade do ensino.

O Papel das Instituições

Instituições como a Casa de Trás-os-Montes desempenham um papel crucial na preservação e ensino do mirandês. Porém, a realização de cursos e eventos depende amplamente do empenho individual de professores e organizadores. A assinatura de protocolos com associações que promovem a língua é um passo positivo, mas é fundamental que haja um compromisso mais sólido por parte das autoridades competentes.

Iniciativas de Promoção

A criação de iniciativas que envolvam a comunidade, como festivais culturais, workshops e intercâmbios linguísticos, poderiam não só aumentar a demanda mas também engajar novos aprendizes. A presença de literatura mirandesa e eventos culturais que celebrem essa língua também são importantes para garantir que o mirandês permaneça uma parte viva da cultura portuguesa.

FAQ sobre o Ensino do Mirandês em Lisboa

Pergunta: O que é a língua mirandesa?

A língua mirandesa é uma língua oficial de Portugal, reconhecida desde 29 de janeiro de 1999, falada principalmente no nordeste transmontano.

Pergunta: Há procura por aulas de mirandês em Lisboa?

Sim, as aulas de mirandês em Lisboa têm tido uma demanda significativa, com vários alunos interessados, incluindo alguns estudantes de Erasmus.

Pergunta: Quem ministra as aulas de mirandês em Lisboa?

As aulas de mirandês são lecionadas por António Cangueiro e Adelaide Monteiro na Casa de Trás-os-Montes.

Pergunta: Qual é o custo das aulas de mirandês?

O custo das aulas é de cinco euros, um valor considerado simbólico para ajudar a cobrir as despesas, como a eletricidade.

Pergunta: Quais são os perfis dos alunos que frequentam as aulas?

A maioria dos alunos é composta por pessoas que residem na zona de Lisboa e se inscrevem por curiosidade, podendo haver alunos com formação superior de diversas regiões, como Transmontano e Alentejano.

Pergunta: Existe apoio oficial para o ensino do mirandês?

Não, o ensino do mirandês enfrenta a falta de apoios do Estado, o que dificulta sua divulgação e praticidade.

Pergunta: Há professores qualificados para o ensino do mirandês?

Em Lisboa, apenas existem dois professores para ensinar mirandês, e em Miranda do Douro apenas um professor no sistema de ensino oficial.

Pergunta: Como a língua mirandesa pode ser promovida?

Para promover a língua, é necessário que o Ministério da Cultura forneça apoio financeiro e normas que permitam a divulgação e uso ativo da língua em municípios e instituições.

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

one × 5 =

Scroll to Top